Allan Madriz | EP. Las autoridades del Hospital William Allen Taylor, de Turrialba contrataron los servicios de una traductora con la intención de mejorar la atención de los pacientes indígenas.
Ericka Herrera Segura, una joven indígena de 19 años de edad y quien aprendió a hablar el español en un centro educativo de Grano de Oro, se preparó como técnica para asistir a pacientes.
La Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) aseguró que la presencia de Herrera viene a solucionar el vacío que sentían médicos, enfermeras, farmacéuticos, microbiólogos y administrativos que laboran en el hospital, al no poder comunicarse con la población indígena que llega a ese establecimiento de salud en procura de atención.
Para la institución, la presencia de la traductora permite que la población indígena sea más expresiva y manifieste sus dolencias “sin tapujos”, lo que facilita la atención y el abordaje terapéutico de la población cabécar que asiste a este hospital.
Se estima que mensualmente, el servicio de Emergencia del Hospital William Allen atiende a 145 indígenas. Para el primer trimestre del 2019, el 62% de la población pediátrica egresada del servicio de pediatría era cabécar con diversas dolencias, pero las más comunes son las infecciones respiratorias agudas.
SEA PARTE
Apostamos por un periodismo independiente, donde Usted como socio y socia contribuye a producir información de calidad.
Con su aporte estará apoyando un periodismo libre y transparente, que profundiza en los hechos que tienen un impacto real en las personas.
