El Teatro de Bolsillo recibe en abril a Rubén Pagura en su gira anual por Costa Rica. Con dos mini temporadas, presentará El Traje Nuevo del Emperador los días 10, 11 y 12, y La historia de Ixquic los días 17, 18 y 19.
El actor, director y dramaturgo Rubén Pagura es ampliamente reconocido por su trabajo en el formato unipersonal, un lenguaje escénico que ha desarrollado a lo largo de décadas.
En sus espectáculos combina narración oral, actuación, música y un preciso trabajo corporal para dar vida a múltiples personajes y universos dramáticos desde la escena en solitario. Con una estética depurada, gran dominio del ritmo teatral y una notable capacidad expresiva, Pagura ha llevado sus creaciones a escenarios de América y Europa, consolidándose como uno de los referentes del teatro unipersonal en la región.
Su trabajo se caracteriza por la riqueza interpretativa, el humor, la reflexión crítica y una profunda conexión con el público.
El Traje Nuevo del Emperador
Una historia que, con humor e ironía, expone cómo el poder, la corrupción y el silencio pueden sostener una mentira colectiva: autoridades que nadie cuestiona, verdades evidentes que todos prefieren callar y sistemas sostenidos por el miedo o las apariencias, una realidad que hoy resuena con inquietante vigencia en nuestra sociedad.
Inspirada en el cuento homónimo de Hans Christian Andersen y El retablo de las maravillas de Miguel de Cervantes, esta historia narra cómo un emperador tiránico y obsesionado con los trajes derrocha las riquezas del imperio en lujosas vestimentas mientras su pueblo se hunde en la pobreza. Un día llegan a la corte dos pícaros que le prometen confeccionar un traje extraordinario con una tela tan delicada que solo podrán verla quienes sean dignos de su cargo y de sangre pura.
En realidad, no existe tal tela: los falsos sastres fingen trabajar mientras se apropian del oro y la seda que reciben. Temeroso de no ser capaz de verla, el emperador envía a sus ministros a supervisar el trabajo, pero ninguno se atreve a admitir que no ve nada. Así, cortesanos y ciudadanos sostienen la farsa por miedo a quedar en evidencia.
Durante el desfile del Día del Imperio, el emperador desfila con la inexistente prenda mientras todos fingen admirarla. La ilusión colectiva se mantiene hasta que un niño se atreve a decir lo que todos callaban: “¡El emperador está desnudo!”, y la autoridad del tirano se derrumba ante los ojos de todos.
La historia de Ixquic
Dirigida en 1990 por Juan Fernando Cerdas y remontada por Rubén en 2025, este es un relato que, entre acción, terror, amor y magia, resalta la fuerza, la inteligencia y la determinación de una mujer capaz de desafiar las estructuras de poder y transformar su destino: una voz femenina que rompe el orden impuesto, atraviesa la adversidad y abre paso a una nueva generación, una imagen que hoy resuena con fuerza en las reflexiones contemporáneas sobre el lugar de las mujeres en la sociedad.
Basada en el Popol Vuh, esta historia se desarrolla en Xibalbá, el Mundo de las Tinieblas, donde habitaban los causantes de todos los males que sufrían los hombres. Ixquic, hija del Señor Cuchumaquic, queda milagrosamente embarazada por la cabeza de un joven campesino ejecutado por el padre de ella.
Su preñez provoca que sea condenada a muerte, pero logra escapar gracias a su astucia y sabiduría. Huyendo de los guerreros que la persiguen, es acogida por su suegra, la abuela Ixmucané, donde nacen sus hijos gemelos, Hunapú e Ixbalanqué.
Los gemelos realizan grandes proezas y derrotan a los Señores de la Muerte. Concluida su misión, ascienden al Corazón del Cielo: uno se convierte en el sol y el otro en la luna, mientras Ixquic se transforma en el lucero.
El Teatro de Bolsillo está ubicado en San Pedro de Montes de Oca y las entradas se pueden adquirir al teléfono 8714-6784, con un valor de ₡8.000 para público general y ₡6.000 para estudiantes con carné y adultos mayores. También hay precio especial para grupos de 10 o más personas.
Para más información visite el Facebook: TeatrodeBolsillo CR
El Traje Nuevo del Emperador
ABRIL
Viernes 10 y sábado 11, 7:00 p.m.
Domingo 12, 6:00 p.m.
La historia de Ixquic
ABRIL
Viernes 17 y sábado 18, 7:00 p.m.
Domingo 19, 6:00 p.m.
