Eliannys Padra | EP. Usuarios de las redes sociales han desatado una ola de críticas hacia el Vaticano luego de alterar y censurara fragmentos de una carta que envió el papa emérito Benedicto XVI al papa Francisco.
El pasado 12 e marzo, en el marco de la presentación de la colección ‘La Teología del Papa Francisco’, celebrada por el quinto aniversario de la elección del pontífice argentino, monseñor Dario Vigano, jefe de comunicaciones del Vaticano, citó algunas de las líneas de la misiva.
Según se puede ver, Benedicto XVI elogió la sólida educación teológica y filosófica del actual papa, así como su iniciativa de demostrar la “continuidad interior” entre los dos pontífices.
Sin embargo, en la foto enviada a los medios de comunicación, se nota una alteración de las últimas dos líneas de la primera página, las cuales no se pueden leer. Asimismo, la segunda página fue tapada con los volúmenes de ‘La Teología del papa Francisco’ lo que impide que se va el texto y solo queda al descubierto la firma del papa emérito.
En la redes sociales, y haciendo uso de la etiqueta #releasetheletter, se acusa a la Santa Sede de tergiversación y divulgación de noticias falsas.
“Benedict’s full caveat was never made public in the press release or the photo, leaving the impression that the 91-year-old retired pope had read the volume and fully endorsed it, when in fact he hadn’t.”
From Donation of Constantine to Letter of Benedict.#ReleaseTheLetter
— Old Life (@oldlife) 18 de marzo de 2018
We need transparency. What is the #Vatican hiding? If nothing, then release Pope Benedict’s entire letter. #ReleaseTheLetter.
— Nancy (@NLM4Life) 14 de marzo de 2018
Tras la avalancha de críticas, el Vaticano reconoció que había alterado la imagen y este 17 de marzo decidió publicar el texto íntegro que Benedicto XVI envió.
En el texto se puede ver que el antiguo papa sí elogió a Francisco, sin embargo, también rechazó hacer comentarios acerca de los 11 tomos de “La Teología del Papa Francisco”, alegando no poder leerlos debido a su estado físico.
Asimismo, en el texto se expresa la sorpresa por el hecho de que entre los autores figura también el profesor Hünermann, quien durante el pontificado de Benedicto salió a la luz por haber encabezado iniciativas antipapales y participado en las iniciativas que atacaron de “forma virulenta la autoridad magisterial del Papa, especialmente en cuestiones de teología moral”.
